Legal Rights and Protection

The present site constitutes work of which Ephemera SARL is the sole author, the rights of which are protected under current legislation. (Article L. 122-4 of the Intellectual Property Code)

The various elements of the website (written copy, presentation, structure, graphics, logos, product photos, photos, etc...) are protected under the rights of intellectual property and cannot be copied or used, in whole or in part, without the express written consent of Ephemera SARL. Anyone not respecting these laws will be subject to penalties under French law. All logos, texts, photographs, videos, etc. are the sole property of Ephemera SARL, or of any third party that has authorized use to Ephemera SARL.

Personal addresses and information collected on our site are the result of voluntary communication on the part of clients, or persons using the internet, who transmit to us personal details and information while seeking information or in placing product orders. The personal data collected is solely for the use of Ephemera SARL in the context of its dealings with clients and customers, and will never be given to a third party.

Ephemera SARL is registered with the CNIL (French organization to protect individual rights on the internet) under the number 1382196. As per Article 34 of the Freedom of Electronic Information Act of 6 January 1978, you, the customer, have the right to access, modify or delete any or all personal information that concerns you. To exercise this right you can contact Ephemera SARL by mail at ZAE de la Tuilerie, 139 Route des marais, 74410 Saint Jorioz, France, by telephone at +33 (0) 450 090 192, or by email at info@fieldandfish.com

The site fieldandfish.com is maintained by Ephemera SARL with capital of 8000 euros, and is registered with Registre du Commerce et des Sociétés of Annecy under the number SIRET: 424 085 306. Its registered office is located at ZAE de la Tuilerie, 139 Route des marais, 74410 Saint Jorioz, France. E.U. VAT number: FR50424008530600019

Director of Publication: Frédéric Leroy

You can contact us via our site, or by phone at +33 (0) 450 090 192, Monday through Friday 9:00-17:00 (GMT).

Production:

Carredas Communication web agency Lille - France
5 Rue Baudouin IX
59650 Villeneuve-d’Ascq
FRANCE
Tél.: +33 (0)3 20 268 268

Name and address of the server:

OVH 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France